English
It's Worth it
Revelation 3:7-13
During my recent trip to Asia, I met a number of Christian leaders who had been imprisoned because of their faith in Jesus. As they told their stories of incarceration, none of them complained at all about the experience. Instead, they all spoke of the time as a time of great opportunity for wetness and, just as much, as a time to spend in prayer. One man told me, "People don't usually realize that people in prison seem more open to knowing about Jesus. And I personally discovered that Jesus is there in prison. I miss my uninterrupted times with him there."
As I studied Revelation 3:7-13 and Jesus' letter to the church in Philadelphia this week, I was reminded that the pastors I met in Asia all told me they had been prepared for their times of imprisonment by God's Word, especially by 1 Peter and by the letters from Jesus to the churches in Revelation. I began to wonder how prepared I have helped you to become for times of trouble that almost certainly will come into your life.
Did you know that one of the main reasons the book of Revelation was written was so that Christians would be prepared to live faithfully for Jesus in the most challenging of times? Within a generation of when Jesus' sent these letters, some of the fiercest persecution of believers in history would come to the church right in Asia Minor where these seven churches of Revelation 2-3 were located. Jesus was calling the churches to be "overcomers", i.e., those who walked courageously through whatever anyone threw at them. And what he said to them took root. When the toughest times came, they were ready. Are you?
The text we come to today is one of the most important texts in the Bible for this purpose so I want you to listen carefully today – not only for what Jesus says about difficulties currently in your life but also to prepare you for whatever happens in your future. What I have done today is condense from Jesus' letter to Philadelphia just two perspectives on trouble – perspectives that change everything. We'll look at them and see how they might direct the way we live in this world.
Perspective 1: When we serve Jesus, we are constantly involved in a mission that matters. These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open... See, I have placed before you an open door that no one can shut (3:7-8).
Opportunity is a very important thing for us human beings, isn't it? Most of us are energized when we feel that the future holds potential – that our lives actually count and that what we do can make a difference in this world. Consider the following realities:
1) That's why the possibility of promotion is so important in the work place. Many, many people choose to move thousands of miles to take a job with growth potential rather than stay in what they consider to be a dead end job.
2) That's one of the reasons why unemployment is so devastating to a whole society. Those of you who have been out of work in our recent economic downturn have told me over and over that the problem you face is not just financial. What you've told me is that, when you're not working, you have felt you have nothing to do – that you have nothing to achieve. We who are human and made in God's image love opportunity.
3) That's what makes the early days of retirement so hard for many people. We ask, "Where is my life heading? In what way is it counting?"
4) And that's just one of the things that makes impending death so hard for people who are not Christians in this world. Everything they've lived for is shown to be temporary when the doctor says, "You only have a short time to live." The grave looks like the end of opportunity.
Intuitively, we know that we're made to be a part of something that makes a difference, that God placed us in this world for a reason. When we human beings quit reaching out, quit learning, quit taking risks and trying new things, we begin to stop living. We become more like creatures not made in God's image than those who are to reflect God's image. God created. Good works. God is productive. And, he's made us to find great joy when our lives count for something that matters. When we feel there is nothing more to do, no new ground to explore, no new truth to be learned – we find that life becomes intolerably boring.
But Jesus reminds us in this letter that a Christian becomes a part of something that really matters. In vv. 7-8, Jesus offers us opportunity: inalienable, unchangeable, invulnerable, eternal opportunity.
To me, the imagery of v.8 is so appealing. Ultimately, the things most people live for, once accomplished, prove unfulfilling. Often, the doors we try to go through are slammed in our faces or they lead nowhere. Jesus offers an open door to us, one that often lead us into some spiritual battles but one that has assurances. The Bible declares, "What he opens, no power in the universe is able to shut."
But what is this open door? It's clear to me that the Christians were to be encouraged by it -- that though they had few career opportunities in Philadelphia, they had an eternal call upon their lives. There was something they could be involved in that no one could take away. But what is it? What kind of opportunity is Jesus referring to?
#1: Churches closed down -- In many of these churches in Asia, people were being expelled from their meeting places. The doors to their church meetings were literally boarded up by the authorities. Of course, that has continued to happen in many places in our world as some in our own church have experienced in their countries of birth. Jesus would be saying here, "Governments may close building but they can never close the door to being in my presence. You are part of the family of God through Jesus, the key to God."
#2: Synagogues closed to Christians -- On other thing is certain, and is mentioned by Jesus in v. 9. Most of the believers in Philadelphia were Jewish believers who still loved to go and worship the Lord in the synagogues. But, their Jewish friends and family members members had closed the synagogue doors to them because of their faith in Jesus. Jesus had very hard words for those who claimed to be his people in v.9. You see, the Jews were to be the people who brought blessing to all people. God had said that to Abraham. And their synagogues and temple were to be a place where all people met God. Jesus is saying, "I am the one who came through your line to open the door to God's house for all people. And you are locking it! Satan locks the door. I open it!" To the Christians he is saying, "The door to God's presence through me can never be shut.
#3: Evangelistic opportunities hindered -- Most Christians throughout history have felt Jesus was speaking about opening doors for us to lead others through Jesus into God's family. If so, Jesus is declaring that whatever happens, wherever Christians find themselves (even if it's in prison) still offers us the opportunity to point people to Christ through our lives and words. No prison bars can exclude the presence of Jesus and the gospel message.
#4: Personal entrance to God's family blocked -- It's clear in v. 7 that a big part of Jesus' message is that he personally is the key who opens the door to the house of God to all who trust him. Hallelujah. In Rev. 4:1, John sees another open door, but this time the door into heaven. Jesus had earlier said, in words quoted also by John, "I am the door". There he was clearly speaking about the door to eternal life.
Let me tell you this: I think that Jesus is speaking about all these opportunities here that as Christians we are given an open door to prayer and fellowship with God, to evangelistic service that matters eternally, and to service in our neighborhood when others are experiencing closed doors of any kind. Why do I say that? Because in v.7, we find Jesus quoting Isaiah 22:22: God said, "I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.". In that chapter Isaiah refers to keys being given to a man named Eliakim that would enable him to go into the king's palace, into the house of David. And those keys enabled him to open that door for others as well and give them access to the king's dwelling place.
What light does that throw on our text? Surely it's this. Jesus is identifying Himself as the one who has the key to all that matters. It's his privilege to grant permission to the presence of the King over all kings. Beyond that, Jesus gives us the opportunity to use our witness and our resources so that others may know God and experience his love, his healing and his help.
I'm sure you can see how this applies to us. We should wake up each day knowing that wherever we go, we go as his representatives – yes, even into the prisons or into the unemployment line. We go with his message and we go in his power. The Jesus who is our Lord is the key that will open up a new life for anyone who trusts him – and we are witnesses to that. Everyone who crosses our path is a divine appointment. We believe that everyone who sits next to us at school or work is placed there by God. And, we know Jesus, the key for life to us and to them. This perspective energizes every day of our lives.
The Christians in Philadelphia had few resources but they had read Isaiah 58 and were ready to spend their resources in God's mission. In the next century, when people in their area were afflicted by the plague and were abandoned by their own people, these Christians in Asia went to take the sick out of the streets and nurse them to health. One emperor who hated Christians because they wouldn't worship him bitterly complained, "We can get rid of these godless Christians because they care for their own poor and ours as well!" These is why, when people who have been incarcerated come home and seek to find a place of re-entry, they should be able to count of those who love Jesus. We would never shut doors on people. We have the key. Jesus is the one who opens the door to all who trust in him. And we will do the same.
It's as if Jesus is saying in this letter, "A whole new eternal world of opportunity, a whole new reason for living, opens up to the one who believes in me. So let people around pursue temporary things; let them lock you out of possessing what they falsely think life is all about. They'll find out it's all a dead end. But trust Jesus and you get to be part of something that will last forever. Through you, others can find eternal life too. Through you, the world can be more of what it should be because you can become a part of my work." When you know Jesus, where others only can see a hopeless end, you can see endless hope."
II. We get to hold on to (held by) something that really lasts. 3:10
Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth (3:10).
This is a much-debated verse in the Bible. But, first, let's think about what it meant to these believers in Philadelphia. They were experiencing loss of all kinds. And loss is one of the hardest things for any human being to come to grips with. We get frustrated when we lose things like our car keys or homework! But, when we lose things like our jobs, a relationship through divorce or misunderstanding, and especially a loved one through death, the burden we feel can almost crush us.
And, these believers in the Revelation churches were losing many things – their ability to go to the good schools, their career opportunities, their opportunity to go to the synagogue with family, and some would soon lose their lives. Jesus is saying, "You will not lose everything. I will always keep you."
As some of you know, the Bible points out often that difficult times will come into the world. Therefore, we should not be surprised when human governments let us down or even turn against us. In both the OT and NT, we are told that the latter times of human history will be a time of great trouble. Jesus speaks in Revelation as well as in the Gospels of a time of distress that will come that is unparalleled in the history of the world. And much of this book of Revelation is taken up with symbolic descriptions of "great tribulation" as it is sometimes called.
I'm convinced that it's to this time, mentioned first in the OT book of Daniel centuries before Jesus lived, that Jesus is referring here. In one sense, I think Jesus' statement had something direct to say to the Christians in Philadelphia. Persecution stemming from Rome was beginning to spread to the whole known world. And Jesus was saying, that He would "keep them" when that happens. His promise: "Nothing in this world will ever bar your presence in God's family." In that sense, what Jesus says here is like the marvelous promise in Romans 8: "Nothing will be able to separate you from the love of God that is in Christ Jesus."
But the language goes beyond just that, doesn't it. Jesus is foretelling a far greater trial here that will come everywhere, greater than our world has yet to see. English speaking Christians have debated furiously over the last 200 years about whether Christians are being promised we will be taken out of this period of tribulation which the preposition, "ek" (meaning "out of"), seems to indicate or whether Jesus is promising simply to "keep" us in such a way that the tribulation will do us no real harm as the word "keep" would indicate – and as it meant to these Philadelphia believers.
Well, I'm not going to solve that in the few moments we have here because the point Jesus made is equally valid and powerful either way we take it. Jesus tells all Christians that, in a difficult world in which we sometimes feel we are losing everything, God will hold us. Either through miraculous escape (a rapture) or through providential protection, God promises to hold onto us in the worst times of tribulation. The message is that there is one Person who loves you, who will keep you, and who will not forsake you no matter what else happens in this world.
.
For those who may not be Christians, don't you need something like that? When things get worse, without this faith in God you are left with, at best uncertainty and at worst, despair. How do you handle the loss of things you have invested your life in when they are taken away by job loss, bad health or old age? How do you handle untimely deaths is there is no resurrection to eternal life to give hope? You and I need an anchor in this trying world. For those of us who are Christians, this is one of the greatest blessings that comes from being joined to a Lord who defeated death by his resurrection.
All this ends with Jesus' triumphant proclamation in V.12: The one who is victorious I will make a pillar in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.
I think the people of Philadelphia would have understood these words because of two reasons: 1) Their city, like our own, was built on a geological fault. As a result they were very prone to earthquakes. About 80 years before this letter was written, a massive earthquake destroyed the whole city.
We understand earthquakes here in Southern California. Those who own homes know that we have to sign release forms for insurance saying we know we live in a fault area. It doesn't make you very secure about keeping your home when you do it. I think that's why Jesus drives home his encouraging words to this church with the comforting promise of a secure residence. Christians have a place of belonging, an eternal household that no earthquake can ever take away. "You will become pillars in the dwelling place of God," Jesus says. No earthquake can do anything there.
And, beyond that, 2) the repetition of the "new name" Jesus talks about had special significance to them in Philadelphia. After that massive earthquake hit the city, the emperor rebuilt the city with the demand that the city be called "New Caesar". But, Jesus said that the names in that are to be placed on us are "the name of my God"; the "name of the city of my God"; "my new name." So, you and I know our identity and it is an identity that cannot be lost. We have a place of belonging as God's child that cannot be taken away. We have a home. It's a place God prepares for us. This is the place Jesus died to open up to us. "I must go through death to prepare a place for you," he said. But, in my Father's house, there is plenty of room for all his children." This world He promised, and we long for, is a divine gift for those who trust Christ. That place is the great expectation of every believer in Jesus.
And, we live in the midst of the challenges of this world always with the certainty that we belong to God. More than that, he opens up doors to us: doors of witness, doors of showing his love, doors that provide welcome for those who come into a community and wonder where they might belong. He opens the door of his house to us and then he gives us the key so that we might welcome the stranger, show love to those re-entering a community with some anxiety after years of incarceration... Indeed, Jesus is the key who opens the door to life to all who believe.
To His glory,
Dr. Greg Waybright
Senior Pastor
title="Chinese
這值得!
啟示錄 3:7‑13
非拉鐵非教會
11/17/2013
不久前的亞洲之行,我遇到很多基督徒領袖,他們因為信耶穌而遭到監禁。當講述被監禁的經歷時,他們當中沒有一個人對此抱怨。相反,他們異口同聲說,那段時間是為主做見證的好機會,也是禱告的好時間。有個人告訴我,“人們常常意識不到,在監獄裡的人似乎更願意認識耶穌。在監牢裡我發現耶穌也在那裡。我想念那段和祂在一起、不被打擾的日子。” 這個星期,我們學習啟示錄3:7-13,就是耶穌寫給非拉鐵非教會的信。此時,我回想起我在亞洲所遇到的那些牧師,他們告訴我,因著神的話他們對被監禁一直有所準備,特別是彼得前書和啟示錄中耶穌寫給教會的信。我就開始思考,我該如何幫助大家做好準備,來面對那些生活中必定會出現的困難時期。 你知道嗎?寫作啟示錄的主要原因之一,就是為了讓基督徒在面對挑戰的時候,也能靠著在基督裡信心生活。在耶穌寫這些信的年代,一些歷史上對基督徒的最殘酷的迫害即將在小亞細亞發生,而小亞細亞正是啟示錄中這七個教會所在的位置。耶穌呼籲教會要成為“得勝者”,無論在怎樣的處境中都能勇敢前行。耶穌的話印在他們心中,當困難時期來臨的時候,他們做好了準備,你準備好了嗎? 今天的經文是聖經中有關如何面對困難的最重要的經文之一,因此,我希望你能認真聽——不僅是為了耶穌告訴你如何面對目前生活中的困難,也是為了面對將來會發生的困難。今天,我把耶穌的信中對非拉鐵非教會的所講的如何面對困難的內容濃縮成兩個方面——可以改變任何事物的兩個方面。我們來看一看這兩個方面,我們會明白它們怎樣來指導我們今天的生活。
I.當我們服事耶穌的時候,我們就不斷參與到重要的使命當中。你要寫信給非拉鐵非教會的使者,說:那聖潔、真實、拿著大衛的鑰匙、開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的,說:我知道你的行為,你略有一點力量,也曾遵守我的道,沒有棄絕我的名。看哪,我在你面前給你一個敞開的門,是無人能關的(3:7-8)。 對我們人類而言,機遇是一件極重要的事,對嗎?當感到未來有盼望時,我們當中的大多數人會充滿力量——我們的生命的確有價值,我們所做的確實可以使世界發生改變。請思考下面的一些現實: 1)那就是為什麼升職的潛力在我們的工作中是如此重要。很多人選擇搬到幾千英里以外的地方工作,就是因為那裡有發展潛力,他們認為呆在原來的地方已經沒有發展空間。 2)那就是整個社會對失業如此關注的原因之一。你們中有些人在目前經濟下滑的情況下已經失業,你們總是告訴我當前所面對的困難不僅是財政上的。你們告訴我,你們不工作的時候,感到無所事事——生活沒有了目標。我們這些按照神所造的人,喜歡機遇。 3)那就是讓很多人感到剛退休的日子不好過的原因。我們會問,“我的生命還有什麼意義?它的價值在哪裡?” 4)那就是讓這個世界上的非基督徒感到瀕臨死亡是如此痛苦的原因。當醫生告訴他們,“你活不了多久了”,他們為之奮鬥所有的事情都是短暫的。墳墓看起來就像機遇的盡頭。 直覺上我們知道,我們被做成某種重要東西一部分,神為了某種目的把我們放到這個世界上。當我們人類停止發展,停止學習,停止冒險,停止嘗試新事物,我們的生命就終止了。我們更像動物,而不像按照神的形象造的,不能反映祂的形象。神創造,神工作,神是豐富的。當我們為某種重要的、有價值的東西而活時,神使我們得到很大的快樂。當我們感到沒有事情可做,沒有新事物要探索,沒有新道理要學習——我們發現生活變得乏味,難以容忍。 但是,耶穌在這封信裡提醒我們,一個基督徒是某種非常重要的東西的一部分。在3:7-8節,耶穌給我們提供機遇:不可轉讓的、不可改變的、不會受傷害的、永恆的機遇。 對我而言,第8節的描述很有吸引力。最終,大多數為之而活的事情,一旦完成,卻證明沒有價值。常常地,我們想要穿越的門在我們眼前被關上了——或許它們本來就沒有什麼價值。耶穌給我們一扇敞開的門,它把我們帶入一些屬靈的征戰中——但是,它是有保障的。聖經說,“耶穌打開的,宇宙中沒有力量可以關上。” 但是,這扇敞開的門究竟是什麼?我很清楚,基督徒需要被這扇門鼓勵——儘管他們在非拉鐵非沒有什麼工作機會,但他們的生命裡有永恆的呼召。他們所要做的一些事,沒有人能拿走。但那是什麼呢?耶穌所指的是什麼機會?
#1: 教會關門了 –在亞洲的很多教會,人們從聚會的地方被趕走。教會的門被當局用木板封住了。當然這種事情在世界的很多地方仍然發生,就像我們這個國家剛剛誕生時我們自己的教會所經歷的一樣。但耶穌會在那裡,“政府可以關閉房子,但他們不能關閉與我同在的大門。”在耶穌裡,你是神家的一部分,耶穌是通往神的鑰匙。
#2: 猶太教堂向基督徒關閉了 –耶穌在第9節中提到另外一件事。在非拉鐵非的大多數信徒是猶太信徒,他們喜歡到會堂去敬拜神。但是,他們的猶太朋友和家庭成員不讓他們進會堂,因為他們信耶穌。在第9節中,耶穌用非常嚴厲的話來形容那些自稱是祂百姓的人。你知道,猶太人是被神揀選要給萬民帶來祝福的人。神曾經對亞伯拉罕講話。他們的會堂和聖殿是人們朝見神的地方。耶穌說,“我要通過你們把通往神家的門向所有人敞開。但你們正在給它上鎖。撒旦鎖門,但我打開它!”祂對基督徒說,“通過我朝向與神同在的門,永遠不會關閉。”
#3: 傳福音的機會受到阻礙 – 歷史上的大多數基督徒已經感受到,耶穌正在說為我們敞開門,從而領更多的人進到神家。如果是這樣,耶穌是在宣告,無論發生什麼,無論基督徒在哪(甚至在監獄),耶穌始終會為我們提供機會,通過我們的生命和話語把更多人帶到基督裡。沒有哪個監獄的門栓可以把耶穌和福音鎖在外邊。
#4: 個人通往神家的入口給鎖上了 – 第7節清楚地表明,耶穌資訊中很重要的部分在說,對所有信祂的人而言,耶穌自己就是打開通往神家大門的鑰匙,讚美主。在啟示錄4:1,約翰看見另一扇打開的門,但這一次這門是通往天堂的。耶穌早些時候曾說,也是約翰所引述的,“我就是門。”祂很清楚地說,那門是通往永生的。
讓我來告訴你:我認為耶穌這裡是在講所有的機會——作為基督徒,我們得到一扇敞開的門,通過這扇門,我們可以禱告,與神相交,可以開重要的佈道會,當我們的鄰居遇到任何關上的大門時,我們可以幫助他們。我為什麼這麼說?因為在第7節,我們發現耶穌引用以賽亞書22:22:神說,“我必將大衛家的鑰匙放在他肩頭上。他開,無人能關;他關,無人能開。”在那一章,以賽亞說鑰匙會教給一個叫以利亞敬的人,他能夠進入神的殿,進入大衛的家。那些鑰匙也能夠讓他為其他人開門,得以進入王的居所。 我們通過經文可以得到怎樣的亮光?就是這些。耶穌在證明自己就是有這個鑰匙的人。祂擁有通往萬王之王所在的許可權。不僅如此,耶穌給我們機會,來使用我們見證和資源,以使其他人可以認識神,並經歷祂的愛,祂的醫治和祂的幫助。 我確信,你能明白這很適合我們。我們應該每天警醒,知道我們無論去到那裡,我們應該做耶穌的代表——是的,即使是被關進監獄,或者進到失業的行列。我們跟著祂的資訊走,靠著祂的能力行走。耶穌是我們的主,祂是為那些信祂的人打開新生命的鑰匙——我們為此做見證。每個進到我們生活中的人,都是神給我們的機會。我們相信,在學校和工作中,每個坐在我們身邊的人都是神安排的。並且,我們知道,耶穌是我們和他們的鑰匙。這一點激勵我們生命的每一天。 非拉鐵非教會的資源有限,但是那裡的基督徒讀過以賽亞書58章的經文,他們情願將所剩無幾的資源投入神的事業中。一個世紀過後,當那區域的人們被災所困,被自己的人遺棄的時候,這些亞細亞教會的基督徒過來將生病的人從街頭接到家裡,照顧他們以致康復。當時的一個國王非常憎恨基督徒,因為基督徒不拜他,他滿懷苦毒地抱怨道:“這些基督徒我們趕也趕不走,因為他們照顧自己的窮人,甚至也顧我們的窮人!”因此這些遭監禁的人回家來,尋求重新進入社會的時候,他們想可以靠得住的是這些愛耶穌的人給他們的幫助。我們永遠都不要對人關起門來。我們手中握著鑰匙。耶穌對所有信靠他的人打開大門。我們也當如此行。 這就好像耶穌在這封信上說的:“一個嶄新的永生世界的機會,一個嶄新的生活的意義,對一個相信我的人打開了。讓周圍追求短暫事物的,就讓他們將你擋在擁有的門外,他們錯誤地以為這些就是生活的全部意義所在,卻發現那是死路一條。但是信靠耶穌,你會進入成為永存不可奪去的一部分。通過你,別人也可以找到永恆的生命。通過你,世界可以更像本來的樣子,因為你可以成為我工作的一部分。”當你認識耶穌,別人看來無望的事在你卻是無盡的盼望。
II.我們得以牢牢掌握永不朽壞的 3:10你既遵守我忍耐的道,我必在普天下人受試煉的時候,保守你免去試煉。(3:10) 這是聖經中很受爭議的一個句子。但是,首先讓我們思想這句經文對非拉鐵非的信徒們意味著什麼。他們經受各種各樣的失喪,痛失的經歷對人類是很艱難也是很難理解的一件事。我們丟失鑰匙或是作業的時候都很抓狂,但是有如丟了工作,離婚以後的關係,誤解等,特別是經歷你所愛的人的死亡,人裡面感受的壓力幾乎將人摧垮。 啟示錄教會裡面的這些信徒失去很多東西-得以上好學校的能力、工作的機會、和家人一起上教堂,有些沒過多久就喪失了生命。耶穌說,“你不會都失去,我永遠保守你 。” 就如你們中間許多人知道的,聖經指出艱難的時候將會臨到世界。因此,人類政府叫人失望或者與民對抗的時候我們不會覺得驚訝。在舊約和新約中,我們得知在人類歷史的後期將有大災難。耶穌在啟示錄以及福音書都講到人類將要經歷前所未有的災難。啟示錄中許多用象徵性的語言描繪"大災難"。 我深信耶穌所說的就是指這個時候,在舊約但以理書,耶穌未來到世界前幾個世紀就已經預言的。從某種意義上說,我想耶穌的申明也是直接對著非拉鐵非的基督徒說的。來自羅馬的迫害開始蔓延到世界各地。耶穌說,這一切發生的時候,祂將永遠“保守他們”。祂的應許是“世上任何的事物都不能將你擋在神的家外面。”在這一意義上,耶穌說的是羅馬書8章上的偉大的應許:“無論是什麼,都不能叫我們與神的愛隔絕,這愛是在我們的主耶穌基督裡的。” 但是還不止如此,是不是?耶穌這裡預言一個更大的試煉將要臨到各地,是人類前所未有看見的災難。在過去兩百年裡,說英文國家的基督徒曾就基督徒是不是得了應許說在災難中基督徒將“被提”,介詞 :“ek”(意為: 外)看起來表明或者是耶穌應許就是“保守”我們,叫我們在災難中可以倖免, 也就是“保守”這個字的意思——對非拉鐵非的信徒是一樣的意義。 話說到這,我不能在這幾個瞬間完全解決這一問題,因為耶穌的觀點在兩種情況下為我們接受都是同樣的有效和有力。耶穌告訴所有的基督徒,在遇到患難的世界中我們有時候覺得失喪一切,神會托住我們。 不是通過奇跡般的逃離(被提),就是通過祂大能的保護,神應許祂會保守我們出離災難最可怕的時候。這一資訊是指有唯一的一位,祂愛你,保護你,不論世界發生什麼樣的事,祂永遠不會離開你。 對這些可能不是基督徒的,你難道不需要嗎?當事情每況愈下時, 如果沒有在神裡面的信心,往好的說是不定,往壞的說是無望。 你怎樣面對你一生經營的東西的喪失,因為失去工作、身體衰敗、年老而被奪去的?如果沒有復活進入永生的生命帶給你的盼望,你如何面對最終的死亡?在這個充滿試煉的世間,你和我都需要錨定。對我們這些是基督徒的,最大的祝福來自我們於神連接,這位神在祂的復活中已經勝過了死亡。 所有這一切來自耶穌12節的勝利宣言:得勝的,我要叫祂在我神殿中作柱子,他也必不在從那裡出來,我又要將我神的名,從我神城的名,(這城就是從天上從我神那裡降下來的新耶路撒冷)並我的新名,都寫在他上面。 我想在非拉鐵非的人會理解這些話,原因有兩個:1)他們的城市,跟我們一樣是建在一個地質斷層上,結果是很容易有地震。大概這封信寫前80年,一場大地震幾乎毀滅了整個城市。 我們住在加州的人都深諳地震。我們這些有房的人購房的時候都要簽保險單,說明我們知道自己住在地震帶上。簽這東西並不能使我們的家更安全,我想因此耶穌知根見底地對教會說鼓勵的話,安慰應許將有一個永不動搖的居所。基督徒有所屬,一個永遠的家是地震所不能奪去的。 “你將要在神的殿中作柱子。”耶穌說的是,在那裡沒有地震可以破壞的事。 不僅如此,2)耶穌在這裡這裡重複提到 "新的名字",在非拉鐵非對他們有很特別的意義。在那場大地震毀了城市之後,國王命令重建城市,將那座城命名為“新凱撒”。但是耶穌說那地要給我們的名字將是“我神的名”,“我神城的名”,並“我的新名”。 因此你和我知道我們永不失去的新的身份。我們是屬於神家的孩子是永遠不能被奪走的。 我們有一個家,那是神為我們預備的。這個家是神為我們死而打開的。 “我必須經過死亡為你們預備地方。” 耶穌說 :在我父的家中有許多住處給我的兒女們。 祂應許的世界,我們心腸渴慕的乃是神給人的神聖的禮物,是給這些信靠祂的人預備的。 這地是每個相信耶穌的人的最大的期盼。 我們雖然處在這個世界的諸般挑戰之中,但可以肯定,我們是屬神的。不但如此,祂向我們敞開大門:見證的門,向人表明祂愛的門,歡迎那些來到社區不知自己所屬的人打開的門,祂向我們打開家的門,然後祂給了我們家裡的鑰匙,好叫我們可以歡迎外人來,愛那些在監禁多年後帶著焦慮重新生活的人……實在是,耶穌握著鑰匙,對所有相信祂的人敞開一扇生命的大門。
榮耀歸給神,
葛列格博士
主任牧師
Greg Waybright • Copyright 2013, Lake Avenue Church
Greg Waybright • Copyright 2013, Lake Avenue Church