English
Who Jesus Is
Revelation 1:9-18
Last week, Our LAC Business Administrator and I went to visit Anne Ortlund. Anne and her husband Ray, our former Sr Pastor, served us at LAC for 20 years. We don't have "saints" at a congregational church like they do in some religions, but, if we did, Anne would be our saint. (I sometimes call her St. Anne.) She is 89 now but is still vibrant and alive intellectually and spiritually – though she has some physical challenges. I asked Anne what she would like us to pray for. And she said, "Greg, would you like to know what I long for the most? I long to see Jesus face to face. I long to see Jesus even more than I long to see Ray!"
When she said that, I began to think: When Anne sees Jesus, what will he look like? What will she see? What do you think? How do you picture Jesus now? In fact, let me ask you this: If you were to draw a picture of how you think Jesus is now for me to show Anne, what would you draw?
When most churchgoers in America envision Jesus, they see him in one of two ways:
#1: Jesus crucified – Our Pastor to Elementary Students told me that this is the one thing about Jesus that our Sunday School children think of first. She said, "For them, 'Jesus-died-for-my-sins' is almost his name!" And a crucified Jesus is certainly a big part of who Jesus is and what he did. But is that the way Jesus is now?
#2: Jesus meek and mild – Christian publications often contain pictures of a gentle Jesus – often blonde and mingling with children. When the late African American Pastor, Tom Skinner, (who grew up in Harlem in New York) first started going to church and saw these kinds of pictures of Jesus, he thought, "This kind of Jesus wouldn't last a day in my neighborhood." And, of course, Jesus is kind and was gentle in the way he welcomed little children and marginalized people. But, does that picture capture who Jesus is fully?
This question of who Jesus is now, leads us into our first message in the book of Revelation. As this remarkable book opens, its author, the Apostle John, was an old man in exile on the prison island of Patmos (much like Alcatraz in our state). He was there because he was faithful to give witness to Jesus Christ as the savior of the world. And, John was closely connected to seven local churches in Asia – each of whom was facing persecution, financial challenges, temptations in their pagan contexts and all the challenges we face when we seek to live for God in the world. Being a Christian was hard for them.
One day, in spite of his afflictions, John was worshipping "in the Spirit" on the Lord's Day when he heard a voice behind him. When John turned, this now old man, who had personally seen 1) Jesus meek and mild and 2) Jesus crucified when he was much younger, then saw Jesus in a new way. Hear his words in Revelation 1:9-18: The Scripture will be read here.
This is the picture of Jesus that is meant to guide and encourage John in his difficult situation. This is the picture of Jesus that John was to pass on to the churches in Asia that were experiencing trouble. These Christians in the seven churches were struggling with a variety of things: oppression from the Roman government, temptations from the pagan society in which they lived, pain and death in this fallen world... They needed to know Jesus what Jesus is like – they needed to know if he was worthy of trust -- if they were going to be faithful to him. And, I'm convinced, we need to see Jesus as he is just as much as they did.
Notice that Jesus says to John in v. 11, "Write what you see!" It is easy to write words that you hear. But it is not easy to write in words glorious things that you see with your eyes. But that's what John was to do. And, I can imagine the churchgoers complaining about this: "Why does John get to see Jesus and we only get words about what Jesus is like? If we had a vision like this, we would never sin – we would never get discouraged. John gets a visions and we only get a book!" And you might be thinking the same thing now.
So, let me say these two things to you. First, history teaches us that visions and wonders do not always have a lasting impact. Sometimes, we begin to wonder whether they were real – just a dream or a coincidence. And then we want another vision! Jesus did countless miracles when he was alive and yet he said, "This generation only wants signs and wonders – not God." And when a rich man in Luke 16 begged God to send someone from the dead to his family so that they would obey God, God said, "If they will not hear the words of the Scriptures, neither will they be convinced if someone should rise from the dead!"
Second, in many ways words written in a book are better than visions. We can go back to those words again and again. We can hear the preacher in church talk about them. We can meditate on them and find life in them. Jesus knew what he was doing when he told John, "Write what you see!" We still have his words.
So, what I want to do is talk about what he wrote about what he saw. And, I'll use my own words combined with a couple of pictures to do this. This vision of Jesus was given so that we could look at him and find direction for our lives, comfort for our pain, and hope for our future. So what did John see?
Picture #1: Jesus, Happy and Sad -- Jesus loves us and has freed us from our sins by his blood (1:6). I died but behold I am alive evermore (1:18).
I use this phrase "happy and sad" because it's the title of a rather profound picture a 4 year old girl named Maura Cronin painted when she heard that the Jesus who loves us also had to die because of our sins – and that the same Jesus who died for our sins was not defeated by its pain and injustice but defeated it by his resurrection. Maura seemed to grasp intuitively a big part of what Jesus was saying to John in this meeting in Revelation 1. Her painting captures what Hebrews tells us in words, "Contemplate Jesus, who for the joy that was set before him endured the cross... (Hebrews 12:2)."
What is Jesus "happy and sad" about? A part of it is very personal to all of us.
I want you to know that Jesus is happy when he sees people. Jesus loves people. We are made in his image you know. Jesus loves the world and gave his life to rescue people in this world. Whatever we people do in this world, the love of Jesus for us does not change. He delights in what he made us to be – in what we can be if we bring him back into the center of our lives. As John wrote in v. 4, Jesus has "set his love on us."
But, he is sad when he sees people like us leaving him out of our lives and living in ways completely destructive of the way he created us to live. The beginning of sin that we read about in Genesis 3 was when people's decision became based on what "I want to do" instead of what God created us to do. Bottom line: On a personal level, Jesus is sad when he sees you and me sinning. He knows this destroys our own lives, those around us and the world we are in. This same Jesus who loves us so much he died for us is the one who has "eyes of fire" (v. 14) that can see into our hearts and lives. Jesus knows what is there inside us – and much of it is offensive. More than that, Jesus has a mouth with "a sharp two-edged sword." He will judge the sin that destroys our world and us. Like a parent who knows he must discipline a child who does wrong or that child will have no hope, so Jesus is both the one who loves us and wants the best for us and the one who promises that evil in our world will be judged.
And Jesus is sad when he sees the affect of centuries of sin on the world he made – poverty, addiction, abuse, injustice... Read the accounts of Jesus in places like the Gospel of Luke. He always stepped in and helped when people like a woman caught in prostitution came to him. Or, when a man filled with leprosy came to him. Or, a man like Zacchaeus came and wondered whether he could be forgiven of a terrible past. He would never condemn them for their pasts but he would not leave them living in sin either.
So, though our sin brings sadness to our Lord, our return to him brings him great joy. If you today know there is sin in your thinking, your attitudes or in behavior, let me tell you that this is a serious matter for this powerful Jesus that John saw. He will judge sin. But, at the same time, this holy Jesus who is pure "like white wool, like snow" (v. 14) has found a way to judge our sin and, at the same time, to declare us right with God. Jesus bore our sin on the cross. He died in our place.
Secular people often try to say there is no judgment for evil in this world. But, they really don't want that. When awful things happen in our world, they say, "That ought not be. Someone should do something about that." Isn't this the very thing the world is wrestling with this week as we learn that leaders in Syria have used chemical warfare to kill their own people – including little children? We say, "That cannot be ignored." But who will judge the evil sufficiently? Should the USA do it? The United Nations? You see – some say they don't think judgment is good but then they demand judgment in the very next breath! There is no justice if evil is not judged.
And some conservative people say, "Oh, judgment is real. Judgment Day is coming so you people out there had better start being really good – really good!" This comes across as self-righteousness and just makes people angry.
But the Bible says, "The One who made us and who will be the Judge at the end of time entered this world at the middle of time (into Bethlehem) and he alone lived as we were made to live. More than that, he was willing to take upon himself the punishment we deserve. He took our judgment himself. And he offers forgiveness and new life to all who will turn from sin, believe in him and follow him. He says, "So, did you go to church and Preacher Waybright point out that you have some things in your life that must be judged? He's right. But you don't have to be afraid (v. 17). I was dead. I died for you. I went to hell for you so you don't have to. I was judged for you. Believe in me. I have keys to unlock death and hell (v. 18).
And, of course, when we grasp this and embrace it, it changes our lives. When it's real to us, we cannot be the same. We can live no longer for ourselves but we long to live for this Jesus who died for us and rose again. What we do is that we begin to live as John lived. We give witness to Jesus even if we end up being imprisoned for doing it. When we see people hurting because of the affects of sin in this world, we show the kind of love to people that Jesus has lavished on us. We are happy and sad. We weep when we see people active in gangs or addicted to drugs or trapped in trafficking. And we use whatever God gives us to help people. People who know Jesus have always been a blessing to the people in their neighborhoods. If our teachers have no funds for basic supplies, we say, "God has put us in this neighborhood with you. You are not alone. We are compelled by the love of Christ to love and serve as Jesus loved and served."
And when good things happen – and especially when people join us in following Jesus – we are filled with joy. We are happy and sad. This picture of Jesus in Revelation 1 is of the Son of God who is happy and sad. He says, "I love you! But, shape up!" "Believe in me. Listen to me. Then, hear and obey me! You'll love it."
#2: Jesus, Above Us and Among Us – "His face was like the sun shining in full strength (1:16)." "In the midst of the lampstands was one like the Son of Man (1:13)."
I have to summarize way-too-briefly something that is beautiful and powerful about the way John wrote about what he saw in Jesus. Almost all his words come out of the book of Daniel in the Old Testament. The words used to describe Jesus are words used only of the Almighty Creator God himself in the Scriptures. What John is saying is that Jesus as he now is does not have the limitations we have. Ungodly governments? They seem powerful but Jesus is over them. Sickness in the family? Jesus promises someday there will be no sickness. Temptation seem unconquerable? Jesus can give you more than enough power to change. He's greater than natural disasters like fires in Yosemite. He can shake or bring stillness to the entire universe so earthquakes are under his sovereignty. That's what John saw. This is what gave him hope.
John had seen Jesus do some amazing things during their three years together. But, now John sees that Jesus is more than he ever could have imagined. Jesus is the Lord of the universe. This Jesus can do whatever he intends to do. CS Lewis tried to capture this in his children's book, Prince Caspian: Return to Narnia. When a young girl Lucy returned to the land of Narnia she met a powerful lion named Aslan she had known before. But, somehow the lion was different: Aslan" said Lucy "you're bigger". "That is because you are older, little one," answered he. "Not because you are?" "I am not. But every year you grow, you will find me bigger". In a much greater way, John is saying that Jesus is capable of doing anything. He truly is almighty. He is transcendent and not limited as we are limited.
In addition, here in Revelation 1, this Jesus is not just a God who is distant and out there letting things happen in the world. He is present and involved in the world. Jesus placed his right hand on the imprisoned John in v. 17 and said, "Fear not. I am in control. I know what I am doing and it will be good when my work is done. I am with you until my work is complete."
Even if you don't know the Bible well, you may know the story John refers to in v. 13. Jesus was among them like a "son of man". That phrase is from Daniel 7b when three young men were thrown into a fiery furnace by the king simply because they were faithful to God. Notice this: God didn't take them out of that fire. But, in the midst of it, God was there. Nothing harmed them eternally.
This teaching from Jesus is what theologians have called the transcendence and immanence of God. Jesus is transcendent. He is not limited as we are limited. He is holy and not sinful as we are. He created the world so he is outside of the restrictions of things like time and space. But, at the same time, he is immanent. I believe this with my entire being. Moreover, I know that grabbing hold of this truth is the thing that brings us hope in this world. Still, when we believe it, we have to wrestle with a huge question: Why does a God who has no limitation and who is present and at work allow so much of the pain we see?
So, I want to end my message by saying a few words about this huge problem that this truth about Jesus' being both above as and among us brought up for the Christians in Bible times and brings up for us today. Something happened to me when I was on vacation recently and I want to tell you a bit about it.
A man I played tennis with was an airline executive who was vacationing with his partner. When he discovered I am a pastor and that I was open to talking about things with him, he really opened up his life and the many questions he has about God and about churches. This successful man (who also was a great tennis player) had grown up in a very conservative Pentecostal home. His parents were leaders in the church. But in spite of appearances and outward religiosity, what this man experienced as a boy was severe abuse both at home and in his religious setting. And his question was the same question I have often asked, "How can God be the God the Bible says he is and allow this kind of suffering and pain to happen? If he is real, why doesn't he step in when abuse happens to children, when killings happen as have in many of our schools, or when dictators gas their own people?"
So we would play two tennis games and talk – then play two games and talk... I tried to help him see how absurd the world would be if God did what he wanted God to do, i.e, step in and stop us or judge us each time we do something wrong. Can you imagine it? Each time you have a bad thought, then – Zap! God stops it or judges you for it. Imagine God doing this for every person in the world! I kept trying to help him see that God respects that we are made in his image so that it matters what we do. Our lives actually make a difference in this world. But, that wonderful reality brings with it the awful fact that human wrongs harm the world. In his wisdom, God does not always step in immediately to right the wrongs that happen. But this does not mean that God will not judge evil!
And, I tried to speak of the message of Revelation. In Revelation 19, all evil will be judged thoroughly and appropriately. The abuse done to him will not go unpunished. God promises that.
And, in Revelation 21-22, all will be made right. Tears will be wiped away. Injustices will be righted. The affects of sin and evil will have been overturned. I tried to say to him what I have sought to embrace myself: When we see the end, we will say, "As bad as that pain was, it was necessary for God's plan to be accomplished." We surely will know that God has always been worthy of our trust."
You see – this was why John began his book with a vision of Jesus. Unless we know that this kind of Jesus is real – that he is in control and that he is involved in turning even a cross into the means of our re-making – then we will have no hope. John saw him. And Jesus left him in his imprisonment. I don't know why but I believe Jesus did. And I have chosen to trust him. And, as strongly as I can, I call you to trust him to. I want you to listen to what he says – and then to obey – and tell you he promises that someday you will see that he is who he is. What makes us sad makes him sad. He hates evil and poverty and death. But, he is sad and happy – for he knows that what he accomplished through his life, death and resurrection will eventually lead to all things being made new.
This is what I tried to say to the man on the tennis court. I've just put lots of conversation the two of us had into my words in this sermon. Then, when we parted, I knew he still had serious questions. But, I had sought to give witness. And, I'll tell you that a beginning friendship was established. At least, I hope so. I'll tell you that his questions were real. But they are the very ones we will being seeing again and again in the book of Revelation. And a last word: this man and I can and do continue to communicate.
Can you see how Revelation 1 is so much more than a mere remembering of something that happened to John a long time ago? God wants you to know that the Jesus John saw is in our midst. He is not far away in time or space. He moves among his "lampstands", trimming the wicks and carving wax, breathing life back into flickering flames. LAC is one of his lampstands. Jesus is here this morning. He is eager to see you find new hope. He wants you to know him and trust him and tell others about him.
When you see him, you know you can persevere through your affliction. When you seek him, you know you will find wisdom to face life's complexities. When you walk with him, you will know that you can say no to temptation. When you see this one who died but is now alive, you will know that even in the face of death, there is hope. There is always hope. For I long for you to hear Jesus say to you, Fear not, I am the first and the last. I am the living one. I died, and behold I am alive forevermore! And, I have the keys of Death and Hell."
To His glory,
Dr. Greg Waybright
Senior Pastor
title="Chinese
聽明-耶穌是誰?9/8/2013
啟示錄1:9-18
上星期,我們教會的行政管理人員和我一起去拜訪Anne Ortlund。Anne和她的先生Ray(我們以前的主任牧師),在LAC服事了20年。在我們公裡會,沒有像其它教有“聖徒(saints)”之稱。但是,如果有的話,那麼Anne就是我們聖徒。(我有時會把她稱作St. Anne。)如今她已經89歲了,但依然精力充沛,智力上和精神上仍然充滿活力——儘管她在身體上要面對一些挑戰。我問她有什麼需要禱告的,她說:“Greg,你想知道我最渴望什麽嗎?我最渴望的就是面對面看見耶穌。我渴望見到耶穌勝過想見Ray!” 當她說這話的時候,我開始想:當Anne見到耶穌,耶穌會是什麼樣子?Anne會看到什麼?你怎麼想這件事?你現在如何描繪耶穌?我來問你:如果我要你給耶穌畫一幅像,拿給Anne來看,你如何畫這幅像? 在美國,當大多數來教會的人描繪耶穌時,通常有兩種方式: #1: 被釘的耶穌 ——我們的小學部牧師告訴我,這是主日學上的孩子們所想到的有關耶穌的第一件事。她說,“對孩子而言,‘耶穌為我們的罪而死’幾乎等同於耶穌的名字!”耶穌是誰做了什麽,當然是十架上的耶穌很重要的部分。但是,現在的耶穌還是一樣的嗎? #2: 柔和謙卑的耶穌——基督教的一些出版物裡經常包含一些耶穌的圖片,圖片裡的耶穌很柔和——金髮碧眼,被孩子們包圍著。Tom Skinner(在紐約黑人區長大),後來的黑人牧師,當他第一次去教會的時候,看見各種耶穌的圖片,他想,“這個樣子的耶穌在我們鄰舍呆不過一天。”當然,耶穌是良善柔和地接待小孩子和社會底層人。但是,這種形象是否完全充分地體現耶穌是誰嗎? 關於耶穌現在是什麼樣子的這個問題,將我們帶到《啟示錄》的第一篇信息中。當打開這部不尋常的書卷時,我們看到它的作者,使徒約翰,是一個被放逐到拔摩島(很像我們州的Alcatraz島)坐牢的老人。他被放逐到那裡,是因為他忠心為耶穌基督是世界的救主做見證。約翰與亞細亞的七個本地教會聯繫緊密——每一個教會都面臨異教環境下的迫害、經濟上考驗和各種試探,我們在為神而活的過程中所遇到的所有挑戰,他們同樣要面對。對他們來說,作基督徒不是件容易的事。 一天,約翰不顧自己的痛苦,在主日他“在靈裡”敬拜神。這時,他聽到後面有一個聲音。當時約翰已經是個老人,當他轉過身,他親眼看到1)柔和謙卑的耶穌2)他年輕時所看到的被釘的耶穌,已經變了模樣。請聽他在《啟示錄》1:9-18中的描述。 這幅耶穌的畫像將成為約翰在困境中的引導和鼓勵。約翰也要將這幅耶穌的畫像傳遞給處在困難中的亞細亞教會。這七個教會中的基督徒正在掙扎中:羅馬政府的壓制、來自外邦文化的試探、在這個墮落世界中的痛苦和死亡……他們需要知道耶穌是什麼樣的——如果想要信靠祂,他們需要知道祂是否值得相信。我確信,我們同他們一樣,也需要知道耶穌的樣子。 請注意,耶穌在11節對約翰所說的話,“寫下你看見的!”寫下自己聽見的話很容易。但是寫下自己眼睛看見的東西卻不太容易。但約翰就要做這件事。我可以想像,來教會的人這樣抱怨:“為什麼約翰能看見耶穌,而我們卻只能聽見一些耶穌是什麼樣的話?如果我們有這樣的異象,我們就不會再犯罪——我們不會再沮喪。約翰得了異象,而我們只得了一本書!”你現在可能在想同樣的事。 那麼,讓我給你講講這兩件事。第一,歷史告訴我們,異象和神跡不總是有持續的影響力。有時,我們想知道它們是不是真的——是否只是一個夢,或者是一種巧合。然後,我們就想得到另外一個異象!耶穌在活著的時候,行了無數神跡,但祂說:“這個世代只是想要神跡奇事,並不是想要神。”在《路加福音》16章中,一個財主希望神差派某個人從死裡復活到他家裡報信,告訴家人要信服神,但神說:“如果他們不聽經上的教訓,即使有人從死裡復活,他們也不會信!” 第二,在很多時候,寫在書中的話,比異象更好。我們可以不斷地回到那些話語中。我們可以在教會裡聽牧師講論這些事。我們可以沉思,從中找到生命。耶穌對約翰說“寫下你看見的”這句話時,祂知道自己在做什麼。我們會一直擁有這些話。 因此,我要做的就是談一談約翰根據他看見的所記錄下的東西。我會用我自己的語言來組合幾幅圖畫。這裡的耶穌的形象是為了讓我們可以看著祂,從而找到生命的方向,安慰我們的傷痛,給未來帶來希望。那麼,約翰看見了什麼?
畫像#1: 耶穌,既快樂又悲傷 – 耶穌愛我們,用祂的寶血讓我們從罪中得自由(1:6)。我曾經死了,但我永遠活著(1:18)。 我用“既快樂又悲傷”這個短語,是因為它是一個四歲的小女孩所畫的一幅畫的標題,這個女孩名叫Maura Cronin。當時她聽到耶穌愛我們,為我們的罪而死——這個為我們的罪而死的耶穌並沒有被所受的傷痛和不公正對待擊垮,反而因著復活而得勝,她就畫了這幅畫。Maura似乎是憑直覺抓住了耶穌與約翰在《啟示錄》1章中這次會面的要點。她的畫捕捉到了《希伯來書》所告訴我們的話:“仰望耶穌,他因那擺在前面的喜樂,就忍受了十字架的苦難……(《希伯來書》12:2)”。 耶穌“快樂和悲傷”什麼?其中的一部分對我們大家來說是很個人化的。 我想要你明白,當耶穌看到世人時,祂是快樂的。耶穌愛眾人。你知道,我們是按著祂的形象造的。耶穌愛這個世界,用祂的生命去拯救這個世界上的人。不論我們人類做了什麼,耶穌對我們的愛是不變的。祂喜歡祂造我們原本的樣子——如果我們讓耶穌成為我們生命的中心,我們就能成為那種樣子。約翰在第4節寫到,耶穌說“他愛我們”。 但是,當耶穌看到像我們這樣的人遠離祂,生活的方式已經完全背離了祂造我們的目的,耶穌就感到悲傷。我們在《創世記》3章中讀到,罪始自人類想要成為“自己想要成為的樣子”,而取代神造我們的目的。要點就是:從個人角度看,當耶穌看到你我犯罪的時候,祂很悲傷。祂知道這會毀掉我們的生命,毀掉我們周圍的人,毀掉這個世界。也正是這個耶穌,就是這個愛我們、可以為我們死的耶穌,祂的“眼目如同火焰” (v. 14)。祂能看透我們心和我們的生命。耶穌知道我們裡面是什麼樣的——裡面有很多悖逆。不僅如此,耶穌的口中出來“一把兩刃的利劍”。祂能審判毀掉我們和這個世界的罪。一個孩子做了錯事,父親知道他必須管教它,否則孩子便沒有希望。耶穌同樣是這樣,祂不僅愛我們,希望把最好的給我們,祂也承諾這個世界的邪惡將得到審判。 當耶穌看到罪在祂所造的這個世界上長達世紀之久的的影響,耶穌感到悲傷——貧窮、吸毒、虐待、不公正……我們可以在《路加福音》中看到,耶穌總是去幫助有痛苦的人,就像那個淫亂的婦女。當一個人長了大麻風,耶穌也會幫助他。當像撒該這樣的人來找耶穌,想知道自己可怕的過去是否能夠被赦免時,耶穌並沒有因他們的過去而譴責他們,但祂要他們不要再活在罪中。 因此,儘管我們的罪給主帶來悲傷,但當我們回轉時就會有喜樂。如果你今天知道了,在你的思想裡、態度裡、行為裡還有罪,這對約翰所看到的滿有能力的耶穌而言,是個嚴重的問題。祂會審判罪。但是,同時,“如白羊毛、如雪”( v. 14)般聖潔的耶穌,不僅找到了一種方式來審判罪,祂還宣告我們會被神糾正。耶穌在十字架上擔當我們的罪,並死在我們的位置上。 世俗的人常常試圖說,不存在惡者受審判。但是,他們其實也不希望那樣。當我們的世界中發生一些可怕的事,他們會說,“不應該那樣。有人應該為此做些什麼。”這個星期,我們聽說敘利亞的領導人使用化學武器殺害他們本國的人——有些還是孩子,這不正是這周以來整個世界都在掙扎的問題嗎?我們說,“不能視若無睹。”但是,誰足以審判惡事?是美國嗎?是聯合國嗎?你看—有些人認為審判不好,但換一口氣,卻強烈要求審判!如果邪惡不能得到審判,就沒有公正。 一些保守人士稱,“審判是真的。審判日要來了,所以你們大家最好開始做真正的好人好事!”這些人自以為義,只會讓人氣憤。 但是聖經說," 造我們的那位將是末日的審判者,祂已經在人類歷史的中段進入世界(進入耶路撒冷的時候),獨有祂活過我們被造時本來要活的樣子。不但如此,耶穌願意為我們擔當了我們當得的懲罰,將審判擔在自己的肩頭。祂為一切願意從罪中轉回,相信祂跟隨祂的人們給予罪得赦免的新生命。祂說,"所以,你去教會了嗎,聽見格雷格牧師指出你的生活中有些要受神審判的地方。他說的對,但是你不用害怕 ( 7節)。我曾經死過,我為你而死。我為你進到陰間好叫你不必進去。我已經為你受了審判。信我!我拿著死亡和陰間的鑰匙。(18節) 我們如果能把握擁有這一真理,生活一定改頭換面。如果這一真理對我們是真實的,我們活著就永遠不再一樣。我們不再為自己而活,而是為我們死而復活的耶穌而活。看到別人因這個世界的罪的影響受傷害,我們就會用耶穌向我们施与丰盛的良善的愛来爱人。我們既快樂又悲傷。我們看到人幫派活動、受賭癮所困或被人販子的捆綁的時候心裡哭泣。我們可以用神給的無論什麼來幫助別人。認識耶穌的人一直都是他們生活的社區中鄰舍們的祝福。如果老師們缺乏資金來買教材, 我們會說"神將我們放在這個社區中,你就不是孤獨無助的,我們被基督的愛催逼要象基督那樣來愛和服侍。" 当美好的事發生時-特別時當人加入我們來跟隨耶穌-我們的心就充滿了喜樂。我們既快樂也悲傷。這幅耶穌在啓示錄一章的畫面是既快樂又悲傷的。 我們聽見耶穌說," 我愛你! 但是挺起身來!""信我。聽我。然後聽見就順服我! 你會喜愛的。"
#2: 耶穌,在我們之上也在我們中間- "祂面貌如同烈日放光 (1:16)。" " 燈台中間有一位好像人子 (1:13)。" 約翰寫道他看到的耶穌的美麗和充滿能力的描繪,我只能很簡短地來總結。他幾乎所有的話都來自舊約但以理書。用來描繪耶穌的話,聖經中唯獨只能用在形容萬能的神自己。約翰說的是耶穌在這裡不象我們一樣受局限。不虔敬的政府吗? 他們看來有權有勢,但他們在耶穌的權柄之下。家裡有疾病痛苦的?耶穌應許說有一天不再有疾病。誘惑難以勝過?耶穌可以給你更大的能力來改變。他大於優勝美地自然災害的大火。他可以震撼宇宙也可以使地復予安靜,因此地震也在祂的主權之下。這就是約翰看到的。這就是給了他盼望的緣由。 約翰與耶穌在一起的三年時間裡看見耶穌行過奇妙的事。但是現在約翰看到的耶穌是他無法想像的。耶穌是全地的主。這個耶穌是可以按祂旨意行事的神。CS 路易斯曾經在他寫給孩子們的書"重回那尼亞" 中試圖捕捉這點。當年輕女孩露西重回那尼亞地,她遇見以前就認識的叫做Aslan 的大獅子。但是獅子看起來有點不一樣:"Aslan,"露西說"你變大了" 。" 那是因為你年长了,小家伙," 他回答到。 "不是因為你嗎?""我沒有變。 但是你每一年都長大,你會發現我變大了"。 約翰這裡說的是耶穌比這更偉大的是祂凡事都能。祂是真正的全能者。祂是超然的,祂是無限,不像我們是有限的。 加之,在啓示錄1章,這個耶穌不是遙遠不可及,任由世界上的事情發生的神。祂同在參與在這個世界裡。17節約翰在牢中,耶穌用右手按著他說," 不要懼怕。 我在掌管。我知道我做的事, 我的工完成一切都將會是美好的。我於你同在直到工成了。" 就算你對聖經了解不多,你可能也知道約翰在13節這裡所指的。耶穌在他們中間如同"人子"。 這句從但以理書7b 而出,當三個年輕人因為對神的忠心被王丟進火爐中 這一故事,注意這點:神並沒有使他們免於火,但是神在其中。在永恆中他們一無損傷。 耶穌這個教導在神學家叫做神的超越性,也叫做以馬內利同在的神。耶穌是超越的神。他不像我們一樣受限。祂是聖潔,不像我們有罪。祂創造世界,是在造物以外,不受時間空間的限制。但同時祂又是以馬內利同在的神。 我全人相信這一點。 而且,我知道掌握這一真理是叫我們在這個世界帶來盼望的事。 然而,我們相信這點,还得要深思一个重大问题:为什么无限的神,与我们同在也在世界运行的神容许我们眼下这么多的痛苦? 因此我要就这一问题,也就是耶稣在我们之上也在我们当中这一圣经真理说几句话来结束我的信息。 我在这次度假中发生一些事,我想跟你们说几句。 有一个和我打网球的人,他是航空公司的行政官员,他和他的伴侣正在度假。当他发现我是一个牧师,愿意和他谈论事情时,他向我完全打开他的生活,问了我很多他心中有关神和教会的问题。这个成功人士 ( 也是一个了不起的网球手)成长在一个灵恩派的家庭中。然而他从小男孩的时候就经历家庭和他宗教背景的虐待。他的問題和我常常問的一樣," "如果祂容許這樣苦和痛發生,祂怎麼會是聖經中所說的這位神?如何祂是真實的,為什麼祂不干預阻止孩子受虐待,學校槍擊案,或是獨裁者用毒氣害自己的人民這樣的事發生?" 這樣,我們就打上兩輪網球就談一談-然後再打兩輪網球再接著談。。。 我試著幫助他看見如果神按著我們要求祂做的來行的話世界會是怎樣的荒謬,比如神干預,阻止我們,或者每次我們一做錯事祂就審判我們。你可以想像嗎? 每次你壞念頭一閃- 啪!神就為此阻擋你或審判你。想像神對世界上的每一個人都這麼做! 我竭力想要幫助他看見神尊重我們是按著祂的形象被造的人,因此我們做的事就尤關重要。我們的生活實際上可以使世界變得不一樣的。 但是一個美好的現實也帶著一個可怕的事實就是人類的錯危害了世界。在神的智慧中,祂並不總是馬上的干預糾正發生的錯誤。但這不意味著神不會審判罪惡! 我要講的是啓示錄的信息。 在啓示錄19章,所有的罪惡都要被全然,合宜地受審判的。在他身上所行的虐待一定會繩之以法,神應許要如此行。 啓示錄21-22, 一切都將更新了。眼淚要被擦乾。不義的要得以反正。罪惡的後果一定要被反轉過來。我試著對他說,也是我自己尋求要把握的:當我們看到事情的結局,我們會說,"就像痛苦這麼糟糕的事,為了神的計劃的完成還是有必要的。"我們當然會知道神是永遠配得我們信靠的。 你看到嗎--這就是為什麼老約翰在他的書卷以耶穌的異象為開頭。除非我們知道這樣的耶穌是真實的-祂掌管,祂參與將十架變成為我們重造生命的一個方法-不然我們沒有希望。約翰看到祂。耶穌將他留在獄中。我不知道為什麼但是我相信耶穌明白。那麼我選擇信靠祂。如我堅信,我也呼召你來信靠祂。我要你們聽祂說話-然後順服-我告訴你,祂應許有一天你會看到祂是誰。讓我們悲傷的事也讓神悲傷。祂恨惡罪惡、貧窮和死亡。但是祂既悲哀又喜樂-因為祂知道透過祂這一生成就的事,死而復活終將帶來萬物的更新。 這是我竭力想跟這位網球場上的朋友交流的內容。 在今天的講道中我用我自己的話來形容那天我們的許多對話。然後我們分手了。我知道他還有許多有待繼續探討的認真的問題。但是我盡力向他做見證。並且我可以說我們建立了友誼。至少在我這希望如此。我告訴你們這些問題都是很真實的。在啓示錄書中我們會不斷地看到這些問題。最後的話是"這個人和我會繼續地對話”。 你看到啓示錄1章是如何的豐富嗎?遠比單純記得多年前在老約翰身上發生的事要多,不是嗎? 神要你知道約翰見到的耶穌就在我們當中。祂在時間和空間上離我們不遠。 祂在祂的'燈台'間走動,剪去燈芯,雕出蠟燭,對著將殘的燈火吹進生氣。LAC 是祂的一個燈盞。耶穌今早臨在。祂切望得見你找到盼望。祂要你知道祂,認識祂,信靠祂並向人為他做見證。 當你見到祂,就會知道你可以在痛苦中忍耐。你尋找祂,就會知道面對生活的複雜性會找到智慧。當你與神同行,就知道你能夠對誘惑說不。當你看見這一位死了但是如今活著,就會知道你即使面對死亡,還有盼望。總是有盼望的。我渴望你聽到耶穌對你說,不要懼怕,我是首先的,我是末後的,又是那存活的,我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠!並且拿著死亡和陰間的鑰匙。"
榮耀歸給神,
格雷格博士
主任牧師
Greg Waybright • Copyright 2013, Lake Avenue Church
Greg Waybright • Copyright 2013, Lake Avenue Church